Isso é o que eu acho que é? - O que você quer saber?
Je li to što mislim da jeste?
Isso é o que eu penso que é? É um ovo.
Je li ovo ono što mislim da jeste?
E aquilo ali é o que estou pensando?
Naravno da jeste, 17 joj je godina.
Claro que está. Ela tem 17 anos.
Je l' ovo ono što mislim da jeste?
Felix... Isso é o que eu acho que é?
Prokleto si u pravu da jeste.
Isso, essa droga de idéia foi minha.
Nije onako kako misliš da jeste.
Ele não é o que vocês pensam que ele é.
Jel' to ono što mislim da jeste?
Nossa, isso é o que estou pensando?
Je li ono što mislim da jeste?
Com certeza. É o que eu acho que é?
Da li je ovo ono što mislim da jeste?
É o que acho que é? -Pimenta romena rechada.
Je li to ono što mislim da jeste?
Espera aí. É o que estou pensando?
Bolje da to nije bilo ono što ja mislim da jeste.
É melhor não ter sido o que eu acho que foi.
Je l' to ono što mislim da jeste?
Santo inferno. São o que penso que são? Sim.
Je li to onaj ko mislim da jeste?
É quem eu acho que é? Alan.
Nije ono što misliš da jeste.
Ele não é quem você pensa.
Jel to ono što mislim da jeste?
É o que eu estou pensando que é?
To ne znaèi i da jeste.
Isso não significa que ele fez isto.
Ne mogu da kažem da jeste.
Não posso dizer que falou, não.
Mislim da jeste, ne znam, moram da idem.
Bem, estou indo. Tenho que escrever algumas coisas.
Da, jeste, ali samo ako je tvoj list.
Sim, ela é, mas uma folha só sua.
Èak i da je ovo stvarno, a nije, ali pretpostavimo da jeste, zašto bih do ðavola uèinio nešto takvo?
Se é que isso é real, o que não é, mas supondo que seja... por que eu faria isso?
Da li je to što mislim da jeste?
Isso é o que eu espero que seja?
Je li to onaj koji mislim da jeste?
Esse é quem acho que é?
Da, prilièno sam siguran da jeste.
É, eu tenho certeza que acabou.
Pa, s obzirom na to da mi nude da ubijem Ramplstiltskina, rekao bih da jeste.
Já que estão oferecendo me ajudar a matar Rumplestiltskin, -eu diria que vale sim.
Naravno da jeste i zakon kaže da imate pravo da držite crnju.
Claro que sim, e a... a lei diz que tem o direito de ficar com eles.
Pretpostavljam da jeste... ako vam tako deluje redak i egzotièan cvet.
Bem, suponho que seja... Se é o que acha de uma flor rara e exótica.
Zapamtili ste tablu, znam da jeste.
Você decorou a tabela. Eu sabia.
Pitao me je da li je to dobra ponuda, a ja sam rekla da jeste.
Ele perguntou o que eu achava. Eu disse que era bom negócio.
Ovo je ono što mislim da jeste?
É isso que eu penso que é?
Da jeste, ne bih ja bio ovde.
Se estivesse, eu não estaria aqui.
Pa ako je tako šarmantna, kao što kažeš da jeste, možda se predomisli.
Se essa garota da floresta for encantadora como diz, talvez mudem de ideia.
Žao mi je što niste onakav kakav sam se nadala da jeste.
Sinto muito que não é quem eu esperei que fosse.
Neko od tih tipova nije ono što kaže da jeste.
Um dos desses sujeitos não é o que ele diz que é.
Ovako ja gledam na to senjor Bob, ko god da saraðuje sa njom, nije onaj ko kaže da jeste.
Do jeito que eu vejo, señor Bob, seja lá quem esteja trabalhando com ela, não é aquilo que diz que é.
Ona nije ono što misliš da jeste.
Ela não é quem você pensa.
Da je život bilansni raèun, kao što mislim da jeste, onda sam ja debelo u plusu!
Se a vida é uma balança, e eu acho que é, acredito que estou em crédito!
Svako dete može reći "Ja sam tigar", pretvarajući se da jeste.
Qualquer criança pode dizer: "Eu sou um tigre" e fingir ser um tigre.
Postojale su stvari karakteristične za mene i što sam se više fokusirala na njih, čudnija je moja poezija bivala, ali sam sve više osećala da jeste moja.
Havia coisas que eram específicas para mim, e quanto mais eu focava naquelas coisas, mais estranha ficava minha poesia, mas cada vez mais se parecia comigo.
Svet je bogatiji, veći nego što to često deluje da jeste.
O mundo é mais rico, mais vasto do que demasiadas vezes parece ser.
Kada škole prestanu to da rade svakodnevno, ja ću priznati da jeste očigledno da su pokušaj i greška dobri.
Quando as escolas pararem de fazer isso o tempo todo, Eu vou admitir, sim, é óbvio que tentativa e erro é uma coisa boa.
(Smeh) To je dizajn koji izaziva vašu intuiciju - nije ono što mislite da jeste na prvi pogled.
(Risadas) É um 'design' que desafia sua intuição -- ele não é o que você pensa quando o vê pela primeira vez.
Možete da se kladite da jeste.
Pode apostar. Ah Deus, pode apostar.
Rekao bih da jeste, izuzetno je važno, iz istog razloga.
Eu diria que sim, é extremamente importante, pela mesma razão.
A ispostavlja se da jeste uobičajena -- svi mi pravimo mnogo grešaka.
No fim isto acontece de uma forma mais geral -- existem muitos erros que fazemos.
2.8430678844452s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Isso é o que eu acho que é? - O que você quer saber? 